Le Boufbowl original,
à nouveau jouable.

Inaccessible depuis douze ans, le Boufbowl original retrouve un terrain de jeu grâce à ce projet de restauration et de préservation mené bénévolement par des fans, sans but commercial.

Un projet bénévole et non commercial, indépendant d’Ankama. Pourquoi restaurer ce jeu ?

Choisir une version ↓

OrdinateurAndroidNavigateur expérimentalVERSION EN RESTAURATION

PRÉSERVATION PAR DES FANS · NON COMMERCIAL · NON AFFILIÉ À ANKAMADÉCOUVRIR LE JEU ↓

Jeu rendu natif, pour du gameplay moderne

Deux équipes de cinq joueurs préparent leurs ordres en même temps, puis leurs actions se résolvent simultanément dans une scène 3D. C’est un jeu de sport tactique à ordres simultanés, souvent appelé WEGO. Ce genre reste une niche ; l’originalité de Boufbowl est d’y apporter une dimension sportive et ludique, avec des matchs où la stratégie côtoie les coups bas et les rebondissements.

Jouer sur ordinateur,
Android ou navigateur.

Pour jouer dans les meilleures conditions, privilégiez le client Desktop ou l’application Android. Le client Web passe par une couche supplémentaire : l’émulateur Ruffle. C’est un moyen rapide de jouer sans installation, mais il n’offre pas l’expérience idéale.

EXPÉRIMENTAL

Navigateur

Le client Flash tourne ici avec l’émulateur Ruffle, sans installation. Une mise à jour détectée propose de recharger la page, avec votre confirmation pour ne pas interrompre une partie.

Jouer dans le navigateur ↗Version expérimentale · 3× plus lente que les autres clients

On cherche aussi des bénévoles pour améliorer les performances sur le Web : spécialiste de Ruffle, de Flash/AS3, du rendu ou des performances navigateur, venez nous aider à trouver une solution. Les ateliers de restauration de cette page sont en HTML et JavaScript, sans émulateur.

Les tournois du samedi

Le samedi de 14 h à 18 h, consultez les règles et annoncez votre participation. Les horaires de chaque tournoi sont indiqués ci-dessous.

Chargement des tournois…

« Je participe » annonce votre présence. Au début du tournoi, lancez le jeu et rejoignez le tournoi depuis votre client pour disputer vos matchs. Cliquez sur « Actualiser » pour mettre à jour les tournois et les classements.

VOIR LE CLASSEMENT GÉNÉRAL ↗

Deux équipes,
un tour simultané.

Le Boufbowl se joue à cinq contre cinq. À chaque tour, les deux équipes préparent leurs ordres, puis les actions se résolvent simultanément. C’est le principe WEGO : planifier, puis observer ensemble la résolution, plutôt que donner des ordres en temps réel.

Préparer ses actions

Des actions à préparer, des passes à tenter et des pouvoirs de classe à bien placer. Anticipez les intentions adverses : les deux équipes agissent dans le même tour.

Composer son équipe

Créez vos personnages, ajustez leur apparence et rassemblez un club qui vous ressemble, avec des rôles et des classes complémentaires.

Jouer et suivre ses résultats

Matchs, tournois ponctuels ou récurrents : le classement général permet de suivre les résultats. Les canaux de discussion aussi.

Les tours simultanés vous plaisent ? Découvrez Orbis.

Un jeu de billes de deux à quatre joueurs, plus simple à prendre en main. Préparez votre tir, anticipez les autres et regardez vos trajectoires se rencontrer. Une recréation de Cestos 2 : Party Time.

Découvrir Orbis

Où en est la restauration ?

RESTAURATION
EN COURS

Le client Flash d’origine a été conservé, mais une partie des ressources manque. Nous remettons en état le serveur et le rendu, retrouvons les archives et documentons les différences avec le jeu d’époque.

La restauration est jouable et continue d’évoluer sur Desktop, Android et Web. Des éléments restent incomplets ; vos tests et vos archives aident à les identifier et à les restaurer.

Disponible

Les fonctionnalités disponibles

  • Création et personnalisation des personnages
  • Classements et ladder
  • Tournois ponctuels et récurrents
  • Canaux de discussion
  • Clients Web, Android et Desktop Flash
UNE BASE JOUABLE, ENCORE EN RESTAURATION.
Ressources manquantes

Les personnages à compléter

Les personnages du tutoriel sont complets : Crâ homme et femme, Enutrof femme, Eniripsa femme et Iop homme.

Les autres ont retrouvé leurs illustrations plein écran dans toutes leurs poses. Il reste à retrouver ou recréer leurs pièces de corps en .swf (têtes, torses, bras, jambes, accessoires), utilisées par les pantins animés sur le terrain, ainsi que leurs couleurs et textures.

VOS ARCHIVES ET VOS COMPÉTENCES PEUVENT AIDER.
À vérifier

Les règles et animations à vérifier

Les pouvoirs, les probabilités de lancer, de réception et de chute doivent retrouver leurs sensations d’antan.

Les vidéos d’époque et les archives servent de références. Vos souvenirs et vos tests aident à les compléter, en distinguant les faits documentés des points encore incertains.

TESTEURS ET ARCHIVISTES : VOS RETOURS SONT BIENVENUS.
COMMENT FONCTIONNE LA RESTAURATION ? +

Le client originel, des correctifs ActionScript 3, un serveur actuellement écrit en Python, une base SQLite et des ressources supplémentaires. Le serveur pourra évoluer ; la priorité reste de retrouver le jeu. Le dépôt GitHub rassemble les correctifs, les outils de compilation et la documentation de la restauration.

Explorer les archives du jeu

Explorez les vrais dessins, terrains et sons du jeu.
Et tout ce qu’il reste à leur rendre.

Personnages, terrains et sons

Choisissez un atelier pour consulter les ressources retrouvées, les remplacements et les éléments encore manquants.

Chargement de l’inventaire des ressources…

Gestion de BoufbowlerAtelier des personnages · reproduction HTML interactive

À restaurer : les pièces du corps en .swf qui composent les personnages sur le terrain — tête, bras, torse, jambes et accessoires. Elles sont assemblées en pantins animés dans le jeu.

CrâHomme
Illustration originale d’un Crâ

ILLUSTRATION ORIGINALE · CLIENT FLASH

Sélection du stadeSurfaces, décors et musiques d’origine.

02 / LES TERRAINS

Choisir un terrain

Cania

FOND TACTIQUE D’ORIGINE
Terrain original de Cania

La bande-son des tribunes

Les archives sonoresEffets sonores, ambiances et voix du tutoriel.

03 / LES EFFETS SONORES

Écoutez les bruitages et les voix retrouvés.

Les musiques de stade sont détaillées au-dessus. Ce bilan porte sur les références connues et les fichiers présents, pas sur l’intégralité d’une archive originale disparue.

ÉCOUTE DES ARCHIVESChoisissez un son retrouvé pour l’écouter.Aucune lecture automatique.

Retrouvé ≠ terminé : une ressource présente doit encore être comparée au jeu d’époque et testée en jeu. Les couleurs des classes restent à valider. Vous avez conservé des archives ? Partagez-les avec nous.

Proposer une ressource retrouvée.

Un original dort dans vos archives ? Proposez le fichier exact ci-dessous. Les propositions sont isolées, contrôlées puis examinées ; aucune publication automatique.

Aidez à restaurer le jeu
selon vos compétences.

Une archive, une compétence en dessin ou en développement, un test ou une vidéo peuvent aider. Vous pouvez participer à votre rythme, selon vos envies et ce que vous savez faire.

RETROUVEZ-NOUS SUR LE DISCORD DOFUS 3 ↗ BÉNÉVOLAT · PRÉSERVATION · PROJET NON COMMERCIAL

Ce genre de jeu vous donne-t-il envie de jouer ?

Nous aimerions savoir qui a envie de jouer à ce mélange de sport et de tactique WEGO. Sa richesse mérite d’être découverte : un accès plus simple, des explications claires et des clients plus confortables peuvent aider à franchir les premiers pas.

Ces jeux restent rares et leurs règles peuvent demander du temps pour entrer dans une première partie. Manquent-ils de public, ou surtout d’explications et d’un accès plus simple ? Préserver le Boufbowl permet aussi de poser cette question plutôt que de laisser cette forme de jeu disparaître sans l’explorer.

Essayez, racontez-nous ce qui vous attire ou vous freine, et partagez le projet avec des amis qui pourraient aimer. Leurs retours comptent aussi, même s’ils n’ont jamais joué au Boufbowl.

Nous préservons le jeu bénévolement,
sans but commercial.

✳ ZÉRO PUBLICITÉ✳ AUCUNE BOUTIQUE✳ AUCUN BUT D’ENRICHISSEMENT

Boufbowl est un fan game indépendant, non commercial et non affilié à ANKAMA Games, sans intention de concurrence commerciale. Les noms, personnages et éléments d’origine appartiennent à leurs ayants droit.

À PROPOS DU RESPECT DE L’UNIVERS +
« Tant que c’est fait avec respect, que c’est non commercial et que ça ne cannibalise pas notre univers, je ne vois aucun problème. »

— Tot, propos du 12 octobre 2026 rapportés par le porteur du projet. Source publique à documenter. Cette citation n’est pas présentée comme une autorisation spécifique du projet ou une affiliation.

Choisissez la version adaptée à votre appareil.

Rejouer au Boufbowl DESKTOP ET ANDROID RECOMMANDÉS · WEB EXPÉRIMENTAL

Le Boufbowl en images

Extrait du tutoriel original, issu des archives du client. Ce n’est pas la bande-annonce de lancement du fan game : on cherche justement quelqu’un pour la réaliser.

CONTRIBUER À LA RESTAURATION.

Le GitHub est encore privé. Pour participer, demandez un accès au porteur du projet en précisant ce que vous aimeriez apporter.

Retrouvez le porteur du projet sur le Discord Dofus 3 pour proposer votre aide et demander l’accès au dépôt privé.

SE CONNECTER AUX TOURNOIS.

Connectez-vous avec le compte lié à votre joueur pour annoncer votre participation.

Pas encore de compte ? Créez ou liez votre compte depuis le jeu. Choisir mon client ↗